как и обещала, делюсь своей успеваемостью за весенний семестре.
кому интересна предыстория и мои оценки за первый семестр, могут заглянуть сюда.
итак, к этом семестре у меня получилось набрать 94 из 100.
получила A по всем предметам, хотя один из профессоров мог бы и A+ поставить.
итоговый балл за два семестра наш компьютер почему-то не считает.
нужно идти в офис и распечатывать всю выписку оценок, только там будет средний балл.
но я думаю 94 и 96,3 за прошлый раз дадут около 95 баллов.

в общем я очень довольна, не стыдно будет бабушке показать.
настроение поднялось, но пока есть непонятки с языковой школой на душе все равно не спокойно.
написала сегодня им письмо, что хочу бросить курсы или пусть они меня переводят в другую группу.
сказали дать им время посовещаться. так что ждите скоро либо радостный пост, о том что жизнь прекрасна.
либо сопли о том, что Корея это не Россия и исключений не делает.

---

опять про учебу

после нескольких прекрасных часов, проведенных в кофейне.
моя совесть все-таки взыграла и я решила пойти на оставшиеся два часа занятий.
сделала я это совершенно напрасно, так как толку было мало.
завтра точно решила прогулять и заняться всеми своими долгами.
учитель разрешил нам досдать все до пятницы.
чтобы за выходные учитель все проверил и вернул исправленный вариант в понедельник.
поскольку на мне висят три сочинения и довольно много всяких мелких упражнений.
я решила засесть завтра на весь день в какой-нибудь кофейне и прерываться только на перекус.
не уйду оттуда пока все не будет сделано.



еще наша школа организовала бесплатные курсы подготовки к международному экзамену по корейскому.
два раза в неделю по два часа.
вот на них я хожу исправно, и учителей просто боготворю.
объясняют так понятно, что мне даже в словарь лезть не надо.
и грамматику запоминаю просто на века.

---

боль и печаль 2

решила я в общем сегодня прогулять языковую школу.
вообще это большой показатель того, что в этом семестре занятия у нас не айс.
сейчас соберусь и пойду в кафе сама позанимаюсь.
если бы школа не стоила таких денег, я бы наверное вообще туда ходить перестала.
но поскольку глупая уже заплатила, то ходить буду.
решила правда меньше времени тратить на подготовку, все же последние дни в Корее.
в общем надо было слушать свой внутренний голос и забирать деньги пока была возможность.

а со всеми этими проблемами, я мало того, что очень хочу домой сейчас.
так и постоянно думаю, что не надо было никакой языковой школы.
надо было остаться только на июль, попутешествовать, погулять в Сеуле.
и ехать домой, помаяться дурью в августе, съездить в Болгарию к бабушке.
а в сентябре спокойно начать искать работу.



вообще у меня такой депрессивный дневник.
а люди все продолжают подписываться.
ребят, вы меня прямо удивляете.

---

у меня тут вчера на занятии случился разрыв шаблона.
делали задание по закреплению новой грамматики.
и один из вопросов был посоветовать кафе с хорошей атмосферой.
спрашиваю это у своего соседа монгола.
а он отвечает, что ни разу не был в кофейне в Корее.
за 8 месяцев жизни здесь ни разу не был в кофейне.
экономит деньги и не может позволить себе туда пойти.
после его слов я начинаю медленно вспоминать, что в прошлом семестре.
ни один монгольский студент не ходил с группой на посиделки.
и до меня начинает доходить, как у них получается здесь так долго жить.
да еще к тому же, у всех в планах поступление здесь в университет.

не знаю даже, стоит ли мне последовать их примеру.
у меня разные кофейни и ресторанчики, наверное самая большая статья расходов.
вроде никакой пользы не приносит, но стресс хорошо снимает.

---

боль и печаль

upd: сходила в офис, конечно же мне сказали, что свободных комнат нет.
вот за такие вещи я не люблю Корею.
для человека, который вырос в Москве, где все проблемы можно решить за деньги.
принципиальность корейцев меня иногда раздражает.
я могу поспорить, что все у них есть. но если они переселят меня, то как же остальные.
и даже то, что я была готова заплатить за второго человека и жить в комнате одна.
их не проняло. русский бы сразу понял, что можно наварить лишние деньги.
и без вопросом обеспечил бы мне эту комнату.
еще раз повторюсь, это безусловно хорошо, что корейцы такие.
это мне плохой сложно иногда с ними.



в среду переехала в другое общежитие с двухместным разрешением и удобствами на этаже.
все не так плохо, как могло быть. но все же убивает меня тут жить.
если с туалетом и душем я могу смирится, но вот что касается моей комнаты, то это святое.
я на грани идти жаловаться в офис и выпрашивать другую комнату.
или не злить судьбу и довольствоваться тем что есть.
перечислю, пожалуй, плюсы и минусы своей новой соседки.
сразу скажу, что она сорокалетняя китаянка.

плюсы:
1. не смотря на то, что она китаянка. в комнате довольно чисто.
все ее вещи аккуратно разложены по полкам.
и не какую еду, кроме чая, она здесь не ест и не пьет.
2. не знаю чем она занята, но в комнате она только спит.
то есть с утра часов в 9 она встает, к 10 собирается и уходит.
возвращается около 11-12 ночи.

минусы:
1. вся комната просто нереально пахнет каким-то чесноком.
не знаю откуда идет запах, но она не выветривается и даже моя ароматическая штука для туалета.
не может его перебить, только деньги зря потратила.
2. во сне она просто нереально шумная, постоянно чешется, ворочается.
и самое главное часов с 5 утра начинает храпеть.
3. моя комната находится на втором этаже с западной (?) стороны.
я имею ввиду, что солнечных лучей я совсем не вижу.
здесь постоянно такая темень, что это вгоняет меня в депрессию.
больше всего на свете я люблю светлые солнечные комнаты.

в комнате я не сильно много провожу времени.
но в те моменты, что я здесь, мне хочется убиться и убить соседку.
в любом случае, схожу в понедельник в офис общежития.
спрошу есть ли у них свободные комнаты.
потому что я даже готова заплатить за соседку и жить в комнате одной.

запись создана: 28.06.2014 в 04:09

---

ПЧ

ко мне внезапно подписались сразу десять человек.
я всегда рада, но как вы меня нашли?

---

все чаще меня посещают мысли, что Кореи мне становится мало.
и может быть стоит накопить денег и поехать на языковые курсы в Японию.

---

конец семестра

следующая неделя - последняя неделя весеннего семестра.
в пятницу у всех студентов по обмену будет прощальная вечеринка.
и те кто не остается здесь на лето, на выходных должны будут выехать из общежития.
как и в прошлом семестре, из-за того что последняя неделя это неделя финальных экзаменов.
плюс на этой неделе начинались мои занятия в языковой школе.
у меня совсем нет времени для осознания факта, что все мои друзья скоро снова разъедутся.
в прошлом семестре осознание этого пришло гораздо позже.



еще, по примеру своих друзей, которые уже уехали.
я поняла, что не надо откладывать какие-то поездки на потом.
всегда кажется, что времени еще очень много.
что ты все успеешь посмотреть, все успеешь купить, везде успеешь побывать.
а потом остается одна неделя до отъезда и ты мечешься из стороны в сторону.
в попытках успеть как можно больше и не наслаждаешься моментом.
мне осталось чуть больше двух месяцев здесь.
и я уже начала составлять список всех покупок и мест, в которых я бы хотела побывать.

---

I wish I was there

---

магистратура

в перерывах между подготовкой смотрю магистерские программы в корейский университетах.
поскольку я пока совсем не знаю, что хочу выбрать, смотрю все подряд.
и как бы я не хотела уйти от моего первого экономического образования.
все равно самые интересные классы для меня именно на этих специальностях.
отметила для себя международный бизнес и международную торговлю.
еще попалась интересная программа по экономике между странами восточной Азии (Япония, Корея, Китай и Россия).
как раз совмещаю два своих главных интереса в ней.

по условиям поступления сеульские университеты, конечно, самые не выгодные.
стоимость обучения очень высокая, хорошие скидки почти никто не делает.
да и стоимости общежития просто заоблачные.
поэтому рассматриваю крупные национальный университеты в провинциях.
там в большинстве за хороший уровень корейского дают 100 процентную стипендию на обучение.
другими словами, учишься бесплатно.
и хорошие новые общежития стоят практически даром.
хочу выбрать три-четыре университета и пока я здесь, съездить посмотреть все своими глазами.

---

мотивирующая картинка

*если верить tumblr, то картинка из фильма Tokyo Family

---

возвращаюсь домой

вчера купила обратный билет на родину. сейчас у меня немного смешанные чувства.
я наверное больше рада, что возвращаюсь домой.
там меня ждет очень много любимых дел, которые я не могла делать здесь.
и конечно возвращение дается гораздо легче, когда знаешь что все равно вернешься в Корею.

сейчас у меня две главные задачи.
это как можно больше заниматься корейским. по возможности 24 часа в сутки.
поскольку по возвращению, мне надо будет устраиваться на работу.
да и сама работа будет отнимать львиную долю времени.
и вторая, это написать список всего того, что мне нужно купить в Корее.
учебники по корейскому, косметику, какие-то милые вещички и т.д.

---

экзамены

не понимаю, как время может лететь так и быстро.
вроде только приехала в Корея, а уже конец второго семестра.
на следующей неделе будет защита курсовых работы и презентаций.
а после нее идет неделя итоговых экзаменов.
как и в прошлом семестре на эти две недели накладывается начало занятий в языковой школе.
то есть к экзаменам придется готовиться по ночам.



кстати, совсем недавно получила мой средний балл по прошлому семестру.
и чтобы вы не думали, что я просто так тут людей мотивирую, а сама ничего не делаю.
решила немного похвастаться и написать здесь мои результаты.
в первом семестре мой средний балл составит 96,3 из 100.
в этом семестре я старалась не меньше, но почему-то мне кажется что балл может сильно упасть.
надеюсь уложиться хотя бы в 90 из 100.
понимаю, что в России это никому не нужно, надеюсь пригодится для будущей магистратуры.
некоторые университеты на этой основе могут дать не плохую стипендию.

---

российские банки

совсем забыла рассказать главную новость. российский банк заблокировал мою долларовую карточку.
и это не смотря на то, что я каждый месяц пишу им заявления.
о запрете блокировки моих карт и подписываюсь, что несу полную ответственность за это.
завтра буду тратить последние деньги на скайпе и постараюсь дозвониться в службу клиентской поддержки.
по идеи они могут разблокировать мне карту на пару часов, чтобы я успела снять оставшиеся деньги.
если этот вариант не получится, ждите завтра гневные посты про мой банк.
и эта ситуация наверное еще один знак, что пора мне возвращаться домой.

upd: только что сняла оставшиеся на заблокированной карте деньги.
прошло все на удивление быстро и гладко. хорошо, что у меня были деньги на скайпе.
а рядом с банкоматом был хороший бесплатный вайфай.
они оказывается могут разблокировать карту только в то время, пока я говорю с ними по телефону.
не самый удобный вариант конечно, но уж хоть какой.

запись создана: 05.06.2014 в 14:36

---

26 августа в Москву

сегодня международный отдел прислал извещение с вариантами продления общежития на летние каникулы.
теперь определился срок до какого числа я должна выехать, а следовательно и на какое число мне брать билет домой.
не знаю почему, но после этой новости я почувствовала острое желание побыстрее вернуться домой.
не могу сказать, что устала от Корее, но месяца два-три провела бы в Москве с удовольствием.
мама наверное будет в восторге, она хоть и отпустила меня сюда на год и сейчас хорошо справляется с моим отсутствием.
но в страшных снах, мне кажется, видит картину, как я звоню ей и говорю, что останусь здесь навсегда.

а мне навсегда, если честно и не надо. два года в магистратуре и два-три года если получится просто поработать здесь.
становиться частью корейского общества пока не входит в мои планы.

---

завтра еду на восточное побережье в прекрасный город Каннын.
поездка эта для меня важна по двум причинам:
1. это первая поездка, когда я поеду так далеко одна.
2. поездка является для меня небольшим healing tour.
когда я смогу побыть в одиночестве на берегу моря и подумать о жизни.
сейчас в Канныне так же проходит традиционный фестиваль.
а это еще один из пунктов, которые я обязательно планировала сделать в Корее.
маленький город, который весь год ждет одну неделю фестиваля.
Каннын известен еще парой достопримечательностей.
но поскольку я буду в городе всего лишь день.
я решила их всех отложить, чтобы не тратить время и вдоволь насладится двумя вещами.
морем и фестивалем.

---

TOPIK

давно заметила такую закономерность, что азиатов с 6 уровнем TOPIK'а я знаю бессменное количество.
зато русских или даже европейцев, просто по пальцам пересчитать.
при этом средний возраст азиатов гораздо меньше, например для 20-летнего японца иметь самый высокий уровень это не нонсенс.
конечно причинами таких успехов можно назвать, то что азиатские языки азиатам даются легко.
японкая грамматика вообще схожа с корейской и так далее.
но если реально посмотреть на вещи, азиаты серьезно сидят целыми днями и занимаются.

пост этот навеян вчерашним днем, когда огласили результаты 34-ого международного экзамена по корейскому языка.
четыре моих знакомых японки практически одновременно выложили на facebook свои результаты.
все взяли шестой (самый высокий) уровень. при том, что полгода назад они все были только на четвертом.
знающие люди понимают, какая огромная пропасть стоит между этими уровнями и что даже самим корейцам сложно сдать на шестой.
в чем их секрет? они практически каждый день собирались вчетвером и готовились.
это не значит, что они сидели беспросветными ночами и зубрили материал, я думаю они просто все обсуждали.
давно заметила, что если обсуждаешь какой-то материал, то он запоминается гораздо легче.

у русских, никому не в обиду, я больше замечаю упаднические настроения.
в крови у нас, даже не попробовав, заранее говорить, что это очень сложно и я точно это не смогу.
с другой стороны, оно и к лучшему, ведь чем больше таких ленивых людей.
тем меньше у меня будет конкуренции в будущем.

@темы: корейский язык

---

после долгих раздумий и дебатов с самой собой, я решила вернуться в конце августа в Москву.

чтобы через год снова приехать в Корею и поступать здесь в магистратуру.

за год я как раз смогу и провести время с родными, и съездить к бабушке в Болгарию.

наиграть вдоволь со своим малышкой кроликом

дотянуть наконец корейский, сдать его на приличный уровень.

и конечно подзаработать денег, чтобы не обременять своих родных.

главное, чтобы за этот год Россия не превратилась в Советский Союз.

или не испортила отношения с Кореей.

но самое главное, за этот год найти специальность, которая меня будет плностью устраивать.

и хороший университет с хорошими условиями для поступления в магистратуру иностранцам.

---

смотрела я ролики на youtube и знаете перед роликом обычно идет реклама.
сегодня мне попалась какая-то мини лекция по саморазвитию на 2 минуты.
главная идея - это написать список из 50 пунктов, чего бы вы хотели достичь за 10 лет.
каким человеком стать, что иметь и так далее.
описать нужно было все сфере жизни: карьера, семья, здоровья, хобби, путешествия.
и чтобы было не меньше 50 пунктов, больше можно.
я всегда думала, что визуализация и четкая организация целей сильно помогает их достижению.
поэтому сразу начала составлять свой список.
сначала пошли глобальные цели, а потом мелкие вытекающие из них.
например, у меня есть давняя мечта поехать попутешествовать по Японии.
маршрут включается около 10 городом от Иокогамы до Окинавы. это была основная цель.
сейчас я не знаю смогу ли я найти заинтересованного в таком путешествии человека.
или будет ли этот человек обладать достаточными знания японского, чтобы мне помочь.
на этот случай, вытекающей целью стало выучить хирагану и катакану и самые полезные и необходимые фразы.

пока у меня только меньше половины списка, но я уже вижу прогресс.
и знаю в каком направлении должна двигаться и чем заниматься в свободное время.
если у вас не было такого опыта, то очень вам советую попробовать.

---

я уже предвкушаю середину июня, когда снова начнутся курсы в языковой школе.
я пойду на 4 уровень и по его завершению при желании смогу спокойно поступать в магистратуру.
семестр будет очень напряженным в плане учебы.
по рассказам, в нашей языковой школе редкий студент может закончить четвертый уровень с первого раза.
это наверное и правильно, школа должна быть уверена в своих выпускниках и дипломах, которые она дает.

из-за того что многие мои друзья из Москвы были весной в Корее.
я практические не общалась ни с кем на корейском и даже английском.
все время проводила с ним, разговаривая на русском.
сейчас активно это исправляю и готовлю себя к языковой школе.
много переписываюсь с корейскими друзьями.
не ленюсь скачивать фильмы и смотрю их без субтитров.
когда собираюсь куда-то или убираюсь в комнате, то включаю корейское радио.

на следующей неделе у нас make-up week, то есть не будет никаких классов.
я скорее всего останусь в Сеуле и планирую за это время приучить себя к самостоятельным занятиям в библиотеке.
нужно начинать повторять программу, а особенно словарь, третьего уровня.

@темы: университет, охактан