вторая плохая новость на сегодня, это то что я не смогу учить японский в этом семестре.
я особо никогда не проявляла интереса к японскому языку.
но послушав японок из моей бывшей группы в языковой школе.
если честно, я немного прониклась. звучит очень приятно и по произношению дается мне легче корейского.
у меня не было цели учить его так же серьезно, как корейский.
просто хотелось иметь представление и знать какие-то базовые фразы.
но факультатив по японскому для корейских студентов и студентов по обмену поставили как раз в тот день.
когда у меня есть вечерние пары. а это один день из шести.

@темы: японский язык

---

сегодня по дороге на занятия я как всегда шла, уткнувшись в телефон.
уже на подходе к зданию, не знаю как, мягкая подошла моих ботинок зацепилась за торчащую решетку.
и я смачно рухнула на асфальт, после чего еще сделала пару кувырков.
первые 10 минут у меня было шоковое состояние и, ничего не чувствуя, я пошла обратно в общежитие.
чтобы промыть и перевязать раны.
ноги особо не пострадали, только подошва на одном из ботинке оторвалась практически до середины.
а вот руки, особенно ладони, оказались все исцарапаны.
плюс у половины большого пальца сошла кожа, настолько что она просто болталась внизу.
позже в медпункте мне еще раз все промыли, помазали какой-то белой мазью.
наложили бинты так, что я теперь палец просто не могу согнуть, и сказали прийти еще раз завтра.

когда со мной случается что-то подобное.
я проливаю воду на учебники или случайно рву одежду, я никогда не расстраиваюсь.
мне почему-то кажется, что если со мной случается что-то плохое.
то это просто небольшая плата и скоро обязательно произойдет что-то хорошее.
должны ведь с человеком слушаться и маленькие неприятности.

@темы: моя философия

---

в нашем университете для всех студентов по обмену устраиваются различные культурный мероприятия.
например, в следующее воскресенье в планах поехать всем вместе в один из королевских дворцов в Сеуле.
я в нем ни разу не была, поэтому теоретически сходить было бы интересно. если бы не одно но.
в этом семестре у нас около 100 студентов из разных стран. минимум 50 пойдут на это мероприятии.
и если кому-то нравятся такие поездки, то я всегда теряюсь и не чувствую себя комфортно.
идеальной ситуацией для меня являются экскурсии максимум в десятером.
а когда дело касается походов совместно поесть, то больше 4 человек я не переношу.

@темы: моя философия

---

наконец я выбралась в библиотеку, где я могу сконцентрироваться и написать посты.
не знаю почему, но в последнее время, находясь в своей комнате.
я не то, что заниматься, я даже пару строк в diary написать не могу.

итак, сначала расскажу про предметы, которые я в итоге выбрала.
после возвращения в Сеул после московских каникул, я почувствовала.
что скоро весна, я в Корее последний семестр, заниматься не хочется, а хочется только путешествовать.
и находить новые и интересные места.
я отказалась от корейской экономики, оставив только корейский язык и предмет по корейской культуре современного общества.
последний предмет оказался просто нереально не информативным, а профессор не заинтересованным дать что-либо студентам.
тогда, пройдя все пять стадия принятия, я решила, что это же последний мой семестр здесь.
и у меня просто уже не будет шансов узнать что-то новое для себя о Корее, если только не штудировать книги самостоятельно.
не теряя времени я записалась на корейскую историю.
у меня уже было первое занятия, и я честно не разочарована. не смотря на то, что преподавательница относительно молода.
она окончила Сеульский Национальный, а после училась в одном из престижных университетов в США.
учебник, не смотря на его бешеную стоимость, очень хороший и ее система ведения занятий показалась мне интересной.
следующим предметом, который я хотела взять был korean politics&society, но там не оказалось свободных мест.
уже написала письмо преподавателю, где объяснила ситуацию, выразила свой интерес к его предмету.
и попросилась разрешения присутствовать на его занятиях, как простой слушатель.
если у меня будет хватать сил и времени, то сделаю такой же трюк и с корейской экономикой.

@темы: университет

---

как было приятно на зимних каникулах и как же суетливо сейчас у нас в кампусе.
я совершенно разлюбила места большого скопления людей.
и теперь даже не знаю, как буду справляться и где искать внутреннюю гармонию.

вместо тихой кореянки, которая каждый день уходила из комнаты в 8 утра и возвращалась в час ночи.
проводя все свободное время в библиотеке.
ко мне заселила слишком веселая француженка, как мне показалось.
она относится не к тем "хрупким" девушкам, а к настоящим бой-бабам.
разбудила меня сегодня, начав петь какую-то песню в 11 вечера.

так же прощай мой родной класс в языковой школе, который за семестр стал почти семьей.
и здравствуйте университетские занятия с 40 незнакомыми студентами.

---

прочитала сегодня статью посвященную Джеки Кеннеди (первое леди США с 1961 по 1963 гг.)
очень понравилась ее позиция, касательно одежды, которая тебе идет.
она говорила, что не смотря на то, что в твоем гардеробе может быть куча однотипных вещей.
это гораздо лучше, чем если там будет многообразие одежды, которая тебя портит.
я всегда отказывала себе в покупке очередного платья или блузки.
если похожий фасон или крой уже был у меня дома.
думала, что вещей должно быть много и все они должны отличаться.
но в итоге, все эти вещи валялись у меня без дела.
а носила я одно и тоже, но как раз то, что идеально мне подходило.
вы чувствуйте к чему я клоню?
по прилету в Сеул, пойду в свою любимые forever21 и накуплю кучу платьев и красивых кардиганов к весне.

@темы: моя философия

---

про традиционную Корею
раньше я была большим поклонником ханбоков (традиционный корейский костюм)
и ханоков (традиционный корейский дом).
но сейчас то ли перегорела, то ли уже привыкла, стала холоднее относится к ним.
единственная моя любовь, которая никогда не умрет это селадон.
безусловно, за этот год благодаря занятиям в университете я узнала много нового.
много где побывала и увидела настоящую Корею и ее обычаи и традиции.
на мой взгляд, по самобытности традиционная Корея уступает традиционной Японии или Китаю.
не такая она красочная, как у перечисленных выше страны.
отвечая на вопрос, мне всегда интересно будет узнать что-то новое о традиционной Корее.
я считаю, что с помощью традиций, можно лучше понять историю и узнать больше о культуре страны.

не знаю полно ли я ответила на твой вопрос.

---

про историю Кореи

про историю Кореи
историю Кореи, по моему мнению, я знаю очень поверхностно.
узнавала я ее путем просмотра исторических сериалов или фильмов.
а потом вычитывала в интернете все информацию по этому периоду.
поэтому знания у меня довольно хаотичные и обрывочные.
безусловно, мне хочется узнать больше, хочется все упорядочить.
(вообще в школе я сильно интересовалась историей.
даже сейчас могу перечислить в правильной последовательности всех царей Романовых и рассказать, что они сделали.)
хочется примерно таких же знаний и о Корее, но пока все оттягиваю этот момент.

наиболее интересный мне период корейской истории
пока наиболее интересная для меня вещь это наверное новая история 20-ый век.
все начиная от позднего Чосона до того момента, как Корея стала одним из азиатских тигров.
я сильно интересуюсь экономикой, наверное поэтому этот период мне наиболее интересен.
очень много изменений в жизни общества и политики, преобразований, столкновение культур.

про традиции немного подумаю и скоро напишу.

@темы: ответы на вопросы

---

Когда и почему вы увлеклись Кореей? Почему сделали это большим, чем просто хобби?

наверное давно надо было рассказать эту историю.
мое увлечение Азией началось с интереса к азиатским языкам.
в университете мне не хватало нагрузки и я решила посвятить свободное время их изучению.
(почему именно азиатские, думаю как и у всех роль сыграла их уникальность.
и не похожесть на европейские языки.)
на третьем курсе университета я попала на межвузовский факультет китайского языка при МГУ.
два раза занималась с группой и дополнительно раз в неделю с репетитором.
не смотря на то, что занятия на факультете были бесплатные, очень большой статьей расхода был репетитор.
это я к тому, что к делу тогда я подошла со всей ответственностью.
после года изучения китайского и собственно самого Китая, я поняла, что это не мое.
не прониклась я страной, ее культурой и людьми.
бросила все, ради чего так долго и упорно занималась не смотря на хорошие перспективы.
МГУ отправлял лучших учеников на бесплатную годовую стажировку.
а я тогда была на очень хорошем счету и преподавателей.

после месяца ничего не делания, я случайно узнала, что в Москве можно заниматься бесплатно корейским.
бесплатные занятия меня привлекали тем, что сама я тогда не работала.
а если бы взяла деньги у родителей, то пришлось бы "отрабатывать".
то есть просто так бросить курсы, мне бы тогда не позволила совесть.
так я решила рискнуть и попробовать с корейским.
честно признаюсь ни о каком k-pop и корейской волне я тогда ничего не знала.
разве что перед принятием решения посмотрела один корейский сериал.
чтобы послушать язык, понять будет ли мне нравится на нем говорить.
и конечно почитала про саму Корею. о стране узнала как можно больше из расчета на том.
чтобы все не вышло так же как и с Китаем.

корейский никогда для меня не был просто развлечением.
все, чем бы я не занималась, на чтобы не тратила свое время.
я делаю с расчетом на то, что мне может пригодится это в будущем.
как я уже писала, я не увлекалась корейской развлекательной индустрией.
поэтому преследовала только корыстные цели о том, что азиатский язык всегда будет плюсом в моем резюме.
ну и плюс, это просто прекрасная тренировка для памяти.
(например в детстве я учила много стихов и отрывков из произведений, чтобы тренировать память)
тогда я конечно не думала, что все зайдет так далеко.
и мне в мои годы удастся поработать в двух крупных корейских компаниях.
а тем более пожить в Корее целый год.
(моя семья не такая богатая, чтобы иметь возможность отправить свою дочь поучиться заграницей.)

планов на будущее у меня пока нет, этот вопрос мне задают абсолютно все знакомые.
единственное в чем я уверена, что пока не планирую бросать Корею.
как всегда, если остались вопросы, то я буду рада на них ответить.

@темы: ответы на вопросы

---

в следующий понедельник приземлюсь в Сеуле.
и у меня в запасе останется 6 месяцев пребывания в Корее.
раньше полгода казались просто неимоверным сроком.
а сейчас понимаю, как же время быстро летит.
в эти полгода я планирую почти не спать и успеть сделать как можно больше.
не буду жалеть деньги на путешествия и новые эмоции.
вы же знаете аббревиатуру YOLO - you only live once.

учебный семестр так же начнется в понедельник.
а мой координатор еще не зарегистрировала меня на занятии.
не знаю, что за глупая система, но сама зарегистрироваться я не могу.
до конца регистрации осталось 2 дня (завтра и послезавтра).
так что, не только у нас полная анархия в университетах.
каждый раз поражаюсь, насколько собранная и прекрасная у нас языковая школа.
и какие кретины работают в международном отделе.
ни от кого еще хороших отзывов о нем не слышала.

---

теперь расскажу про предметы, которые выбрала в новом семестре.
пост с классами прошлого семестра для сравнения можно посмотреть здесь.

1. Korean Tradition&Culture
план занятия и описание курса нам почему-то не предоставили.
но наверное он будет соответствовать названию.
если все будет слишком тривиально, то всегда есть шанс отказаться.

2. Advanced Korean Language
поскольку в прошлом семестре я закончила Intermediate Korean с оценкой A+.
мне разрешили взять супер-продвинутый корейский.
я заранее знаю, что не потяну его и в планах уже стоит все свободное время посвящать этому курсу.
для знающих, в описании учебником к этому курсу значится учебник университета Ихва для 5-6 гыпа.

3. Practical Korean Advanced
такая же песня как и в предыдущем предмете.
только нацелен он на разговорную практику.

4. Korean Economy&Business
из-за слишком крутого корейского я планировала взять какой-то совсем легкий предмет.
либо не брать и оставить свой выбор на трех предыдущих.
но почитав описание я поняла, что по этой теме у меня совершенно нет знаний и было бы не плохо их получить.
плюс в прошлом семестре от предмета международный бизнес с уклоном на корейские компании я была в полном восторге.
конечно так же пролила не мало слез от все новой для меня экономической терминологии.
но надеюсь в этот раз будет полегче.

@темы: университет

---

поскольку я была настроена продолжить занятия в языковой школе.
из университетских занятий мне пришлось взять только два предмета.
korean tradition&culture и applied english pronunciation by computer.
взяла их из-за того, что только эти два курса подходили мне по времени.

вчера мне приходит письмо от моего координатора, что курс английского я взять не смогу.
из-за переполненного класса. корейцы видимо все хотят поставить себе хорошее произношение.
а поскольку по университетскому минимуму, я должна взять два предмета в семестр.
мне срочно нужно выбрать другой класс и написать ей.

все остальные классы попадают на время моих занятий.
и после недолгих раздумий и осознания того, что это знак свыше.
я накатала письмо моей языковой школе с просьбой перевести уже внесенную мной оплату.
на летний семестр вместо весеннего.
сегодня получила подтверждение перевода и начала выбирать университетские классы.
время то теперь хоть отбавляй.

@темы: университет, охактан

---

наверное я поспешила оплачивать языковую школу.
так как в пятницу пришло письмо от Korea Tourism Organization.
о том, что я прошла отбор и в числе 20 иностранцев, проживающих в Корее.
буду участвовать в программе K-performance supporters.
основные обязаности в которой, это бесплатное посещение различных мероприятий.
международных конкурсов, мюзиклов, традиционных представлений.
и написание отчетов и реклама в своих блогах и социальных сетях.
я не волнуюсь о времени, сон не сильно важен для меня.
но начинаю боятся, что не будет времени для самостоятельных занятий корейским.
и все мои деньги на языковую школу не окупятся и придется оставаться на второй семестр.
уровень все же высокий, после прохождения которого, обещают.
что я смогу уже понимать университетскую программу на равне с корейцами.

@темы: стажировка, жизнь в Корее, KTO

---

это я же, но немного изменила логин.
fuwako tea =>  kiku tea

---

сразу, как только я оплатила весенний семестр в языковой школе.
мне пришло сообщение, что я прошла отбор на стажировку в один государственный некоммерческий фонд.
теперь придется просто разорваться. так как отказываться от такой стажировки это просто грех.
это моя специализация, это моя любимая сфера деятельности (некоммерческий сектор).
и после 6 месяцев я получу сертификат о ее прохождение.
то есть после всего в России или Корее у меня эти полгода не будут пробелом.
в резюме будет гордая надпись, что я проходила стажировку и имею международный сертификат.
вот почему всегда так, либо все, либо ничего. а вообще я принимаю поздравления.

@темы: жизнь в Корее: стажировка

---

наконец завтра день сбора чемодана, а послезавтра вылет.
я что-то немного перестаралась с покупкой подарков.
в чемодан влезают только две куртки, моя косметика и подарки с печеньками.
все вещи и книги придется везти в ручной клади.

полет радует тем, что из Сеула я вылетаю в 12:40 19 марта и прилетаю в Москву в тот же день в 6 вечера.
мне не придется спать в самолете и мучится потом из-за часовых поясов.
уже приготовила спортивный костюм, тапочки и книжку для комфортного полета.
очень часто вижу девушек, которые на долгие перелеты (от 6 часов), делаю полный макияж.
одевают неудобные узкие джинсы или платья, каблуки.
мне серьезно хочется подойти и спросить, удобно ли им так. нет желания переодеться?

я все же решила взять языковую школу на следующий семестр.
получилось так, что я хорошо сдала экзамены и как-то не хочется это потерять.
ходила сегодня в банк, чтобы оплатить учебу. но банк оказывается работает до 4 часов.
завтра придется пойти повторно.

@темы: охактан, жизнь в Корее

---

небольшой список постов, которые скоро появятся в дневнике.
есть огромное желание писать здесь, но иногда я просто забываю о чем хотела рассказать.

посты, которые я планирую написать:
1. корейская косметика (недорогая, но качественная)
2. my korean roommate
3. всего можно добиться, приложив усилия (korea and globalization)
4. поддержание двух иностранных языков
5. doble major system (сильная конкуренция среди корейских выпускников)
6. безопасность в Корее
7. чрезмерное обучение
8. когда корейцы будут принимать иностранца за своего
9. окончание семестра в языковой школе (подведение итогов)

запись создана: 29.12.2013 в 04:30

@темы: topics

---

TOPIK

хотела сейчас зарегистрировать на TOPIK (международный экзамен по корейскому языку).
в Сеуле всего 4 университета, где проходит экзамен. при этом один из них в 15 минутах ходьбы от моего общежития.
захожу на сайт, прохожу регистрацию на сайте, затем иду регистрироваться на сам экзамен.
и тут подстава. в Сеуле не осталось мест, где можно его сдать.
я если честно раньше и не знала, что можно не успеть зарегистрировать. сама регистрация открылась только 3 дня назад.
я в шоке и не знаю как быть, ближайшие университеты в которых есть места.
находятся в двух-трех часах езды. сейчас буду смотреть все на карте и выбирать тот, который будет находится ближе всего к станциям метро или автобуса.
хорошо еще что мой уровень сдает после обеда, иначе пришлось бы вставать в 5 утра.

и еще я не поняла в чем подвох, но в России регистрационный взнос составляет 450 рублей.
здесь 40 долларов. может кто сдавал в Корее, вам там золотые ручки выдавали?

@темы: жизнь в Корее, TOPIK, экзамены

---

мое отношении к русскоговорящим, которые учатся на языковых курсах в Корее

если честно, у меня нет никакого мнения по поводу русскоговорящих, которые учат корейский язык в Корее.
могу сказать, что какая бы у них не была причина изучения корейского.
они все равно молодцы, что смогли накопить деньги и приехать в любимую Корею.
я совершенно не общаюсь с русскоговорящими студентами здесь.
наверное поэтому, мне трудно составить определенное мнение на этот счет

@темы: ответы на вопросы

---

сегодня преподаватель рассказала нам, что несколько лет назад у нее был студент преклонного возраста.
японец, который после выхода на пенсию, приехал в Корею и начал учить корейский.
начал он с нуля и проучился полгода. не для какой-то цели, а просто для себя.
чтобы память не ухудшалась, с людьми из разных стран пообщаться, да и Корею посмотреть.
чтобы я так на старости жила. не хочу быть как наши бабушки, которые к пенсии уже не живут, а существуют.

@темы: истории