моя методика заучивания новых слов

[kiku tea]

1. первым делом я сажусь за компьютер и переношу все слова в электронный формат.
делаю это в таблице из двух столбцов. первый столбец - слова на корейском, второй - на русском.
2. когда все нужные слова перенесены в удобную таблицу.
я спускаюсь на первый этаж общежития и иду к университетским компьютерам.
к которым подключен принтер и печатаю все необходимые страницы.
3. такая таблица на листе А4 удобна тем, что при вертикальном сложении ее пополам.
я могу спокойно повторять слова и при необходимости смотреть перевод.
4. после я иду в специальные учебные комнаты.
их фотографии я неоднократно выкладывала в своем instagram: click click click
в каждой такой комнате имеется обычная маркерная доска, с помощью которой, я и запоминаю слова.
5. обычно процесс выглядит так, я прописываю одно слово несколько раз.
если есть с ним какие-то словосочетания, то прописываю и их.
так делаю с каждым словом в своей таблице. после чего переворачиваю листок той частью, где есть русский перевод.
и пишу в столбик корейские слова, соответствующие этому русскому переводу.
выглядит это следующим образом: click
слова, которые написала не правильно отмечаю отдельно.
и снова пишу их по строчке каждое, пока не запомню окончательно.
6. если все комнаты занята, а такое бывает часть, то просто сижу у себя в гостиной.
и делаю тоже самое, только на листе бумаги А4.
не знаю почему, но писать и заучивать слова с помощью маркерной доски мне гораздо удобнее.

если получилось сумбурно и что-то непонятно.
спрашивайте в комментариях. дополню.

@темы: корейский язык, ответы на вопросы

Comments

[Мизу~]

я делаю точно также))
печатаю слова)) всё тоже самое))
вот ток да..без доски,а с тетрадью))
наверно с доской удобнее.. надо прикупить небольшую что ли потом))
спасибо)))

[Limm]

отлично, спасибо большое
попробую тоже перепечатывать слова
я сейчас начала с новыми словами придумывать предложения
у меня проблема в том, что они не садятся в голове вообще... т.е. на след. день я их не помню наизусть, только если увижу на бумаге
это проблема(((


спасибо еще раз, с каждой секундой идея печатанья слов нравится мне все больше)

[Мэй Дэй]

хорошая методика, запомню)

[Наркотэ]

блин... фотки не доступны((

[kiku tea]

Наркотэ, у меня закрытый инстаграм, нужно на него подписаться)

[Наркотэ]

kiku tea, у меня выдает, что странички не существует